※正达在线电路维修测试仪：扬帆海外的英文版正达在线电路维修测试仪

【正达在线电路维修测试仪系列发布】

 

 

扬帆海外的英文版正达在线电路维修测试仪

——正达20年发展历程回顾短文

 

（【正达在线电路维修测试仪系列发布】）

 

    单就国内英文版电路测试仪软件而言，正达品牌称不上第一。因为在1990年代初期，国内的第一代在线电路测试仪全部是英文版测试软件。但那时是由于受限于计算机的技术水平，想汉化，而不能。

 

　　正达国内著名电路测试仪权威专家是1990年代初期国内第一代产品的主要设计者，在1997年创立正达品牌在线电路测试仪时，正达全面升级为中文测试软件，操作便捷，有力的服务于国内经济建设和社会发展需求。

 

　　由于国内电路测试仪行业起步较晚，一直以来并没有出口方面的考虑。简体中文版测试软件出现后，虽然测试仪功能增加很多，性能提高很快，也再没有出现英文版测试软件。但随着正达测试仪的异军突起，即便是仅仅配备简体中文测试软件，以ZD9002为代表的正达测试仪也多次远销海外。

 

　　简体中文测试软件在海外应用中存在两个突出问题，其一：在纯英文版操作系统和繁体中文操作系统上不能顺畅运行；其二：只有掌握中文方可使用。这些确实给海外用户带来了许多不便。

 

　　2008年年中，某国陆军装备了ZD9002-E型测试仪。为满足该国陆军的急切需要，正达推出了简化版英文测试软件。虽然是简化版，这在当时国内也是绝无仅有的，实现了基本测试需求。但是简化版英文测试软件依然存在着在纯英文版操作系统上运行不畅等问题。

 

　　2013年年底，另一国家的空军再次装备了ZD9002-E型测试仪。该国空军在装备ZD9002-E型测试仪后，不满足于使用简化版英文测试软件，并要求测试软件能够在纯英文版操作系统上顺畅运行。考虑到该国空军的具体要求，加之正达测试仪海外用户不断增加这个现实情况，完整版正达英文测试软件问题一定要尽快解决。

 

    2016年年初，正达推出了主要机型的完整版英文测试软件、帮助系统和英文《操作手册》，可适用于任何操作系统，成为国内业界唯一具有中文/英文两种版本测试软件的品牌。

       

                          

英文软件截图

英文帮助系统

　　

海外用户正在使用英文版正达测试仪

 

   英文版正达测试仪是20多年来正达不懈努力的一个缩影。回首正达20多年的发展历程，坚持以技术创新为生命，不简单沿袭模仿国外技术，新测试思想、新测试功能层出不穷。正达测试仪被国内科研院所、军方等大量采购和装备，同时在海外也获得高度认可，许多大型国际跨国公司、外军等也纷纷成为正达用户。

 

　　点滴发展，汇涓成河。随着以ZD9610为代表的第三代电路测试仪的完善与发展，正达必将迎来新的发展机遇期。立足国内，扬帆海外，为国内外用户创造绵延价值。